Mexican Documentary, A “Remembrance” Shot on iPhone SE
(Take note, today’s interview is in Spanish).
Mexican documentary filmmaker Jovana Domínguez this year brings us ‘a “Remembrance”, a film that “becomes the narration of an “Absence” that is shared in the daily life of a kitchen with memories, aromas, sounds and flavours of the perennial experiences of the memory of his childhood’. We asked Jovana to tell us more about her film…
What is the story behind your film? / ¿Cuál es la historia detrás de su película?
En los últimos años, he tenido un periodo de introspección y me he preguntado ¿qué nos pasa a quienes perdemos a un ser querido cuando muere? ¿cómo reaccionamos ante una pérdida tan importante? y ¿cómo vivimos después de ese acontecimiento? Con esas preguntas es que nace Ausencias. Encontré un personaje, que es Lidia, a quien observé que la pedida de sus seres queridos la sigue marcando a pesar de que ha pasado mucho tiempo y por eso quise contar su historia. Y es una historia muy particular, porque está grabada en un formato vertical, queriendo imitar la imagen que podríamos tener del recuerdo; estamos acostumbrados a ver las historias en una pantalla completa, como un todo, que sería lo vivido, pero la forma vertical, para mi, era el fragmento de una vivencia, un recuerdo.
What were the steps which led you to make it? / ¿Cuáles fueron los pasos que se llevaron a hacerlo?
Primero fue la grabación de mi personaje y después la post-producción. El tiempo que me llevó hacerlo fue de un mes y una semana. La grabación duró dos semanas, algunos días estuve grabando imágen y otros días le hice una entrevista a mi personaje. Luego me llevó otras tres semanas la post-producción, desde la calificación del material, la trascripción de la entrevista, la edición, el montaje de la música y la corrección de color.
Why did you choose a smartphone to film with? / ¿Por qué eligió un teléfono inteligente para película con.
Escogí el teléfono inteligente por las condiciones en que estaba realizando el cortometraje, quería mantener un relato íntimo y natural con mi personaje y la cámara del teléfono inteligente por ser pequeña e imperceptible, me permitió mantener esa relación de acercamiento y utilizarlo como si el teléfono fuera el espectador sentado escuchando la historia.
What equipment did you use? ¿Qué equipo ha utilizado?
Utilicé un Iphone SE y para la grabación del audio utilicé el mismo teléfono, la luz fue totalmente natural y para la edición usé Adobe Premiere y Audition en una iMac. No tuve un equipo de producción, solamente fui yo quien hizo la grabación y post-producción. Y contacté a Kevin MacLeod para la música, quien muy amablemente me ha permitido que Ausencias esté musicalizado por él.
How much did you know about filmmaking before you made this film? / ¿Cuánto sabes acerca de la realización cinematográfica antes de hacer esta película?
No mucho, sigo aprendiendo… Estudié la Carrera de Comunicación Social en Universidad Autónoma Metropolitana-Unidad Xochimilco, donde me enseñaron la materia de cine y aprendí lo básico. Pero donde pude concretar más conocimiento, es en un taller de realización cinematográfica con el Director de la película mexicana ”El violín”, Francisco Vargas, ahí nace mi primer cortometraje documental y cinco años después realizo mi segundo cortometraje llamado Ausencias.
What did you like/not like about filming with a phone?/ ¿Qué le gusta / no me gusta de la filmación con un teléfono?
Lo que me gusta de filmar con un teléfono inteligente es lo práctico que puede ser, la accesibilidad, lo económico que resulta para la producción y que no es invasivo para los personajes.
Has making the film changed your life in any way?/ Ha de hacer la película cambió su vida de alguna manera?
Totalmente me cambió. Primero, creía que para hacer un cortometraje debía tener una cámara profesional, un gran equipo de producción y bastantes recursos económicos para poder hacer una película y mostrarla a un público. Y no fue así, rompí con esas reglas, lo hice con un celular, no tuve equipo de producción y ningún dinero para hacerlo.
Segundo, y lo más importante es que gracias a los Festivales, este trabajo que está hecho con el corazón y con mi voluntad de querer decir algo, ha llegado a los lugares que menos me imaginé que llegaría. Y eso cambió mucho mi visión y pensamiento como realizadora.
How successful was the film, personally and in gaining an audience for your work? / ¿Qué tan exitoso fue la película, en lo personal y en la obtención de una audiencia para su trabajo?
Ha tenido un éxito que agradezco. Como realizadora el primer público que deseas que tenga contacto con tu trabajo es el de tu país, pero no ha sido posible aún. Ausencias ha viajado y ha sido visto en 12 países, lo que hace que mi trabajo toque otras latitudes, otros públicos y estoy muy agradecida con la vida. Eso me motiva a seguir contando historias.
Looking back on the movie, is there anything you’d have done differently? / Mirando hacia atrás en la película, ¿hay algo que le ha hecho de manera diferente?
Sí, no seguir la reglas… Romper con lo establecido, diría yo.
How important are film festivals that give these kind of films a platform for you?/ ¿Qué importancia tienen los festivales de cine que dan este tipo de películas de una plataforma para usted?
Son muy importantes. Los festivales de cine son la primer plataforma de salida para nuestras creaciones, son los que nos ayudan a medir nuestro trabajo con respecto al público y la calidad. Son parte del ciclo de vida de las películas porque sin ellos no podríamos expandir nuestro trabajo.
Eager to learn more?
Join our weekly newsletter featuring inspiring stories, no-budget filmmaking tips and comprehensive equipment reviews to help you turn your film projects into reality!
